Translate Spanish Arabic قابل للتعقب

Spanish

Arabic

Este dinero es irrastreable.

.هذا المال غير قابل للتعقب
Déjame adivinar. No rastreable.

دعيني أخمن .غير قابل للتعقُب
- En otras palabras... - Irrastreable.

- بتعبير آخر - غير قابل للتعقب
¿Tú sabes cómo creímos que su dinerp era completamente imposible de rastrear?

أتذكر حينما اعتقدنا أمواله غير قابلة للتعقب ؟
Pero eran fantasmas. Imposibles de localizar.

...ولكنّهم كانوا أشباح غير قابلين للتعقّب
Hablamos por teléfonos celulares desechables.

كنّا نتكلّم عن طريق هواتف غير قابلة للتعقّب
El servicio de satélites dice que su teléfono no da señal,

شركة الاتصالات الفضائية ,تقول أن هاتفه بدون إشارة قابلة للتعقب
Hay cuatro muertos y un torturador. ¿Dónde estás?

لدينا أربعة قتلى وتعذيب قابل للتعقُب، أين أنت؟
Bueno, eso era un teléfono satelital imposible de rastrear... ...así que estamos a salvo.

،كان هاتف خلوي غير قابل للتعقّب .نحن بأمان
Ellos se han intercambiado, sin dejar rastro.

،كلّ مافعلوه هو تبديلهم وجعلهم غير قابلين للتعقب